Directions: This part, numbered 61 to 65, is to test your ability to translate English into Chinese. Each of the four sentences (No. 61 to No. 64) is followed by four choices of suggested translation marked A),B), C) and D). Make the best choice and write the corresponding letter on the Answer Sheet. Write your translation of the paragraph (No. 65) in the corresponding space on the Translation/Composition Sheet.
　　61. There is no question that impure air is a health problem of great and increasing importance.
　　A)不洁空气正在严重地而且越来越严重地威胁着人们的健康，这是毫无疑问的。
　　B)毫无疑问，空气污染对人们的健康具有很大的危害，而且这种危害越来越严重。
　　C)不洁空气对健康产生着越来越严重的威胁的问题是不存在的。
　　D)空气污染极大地危害了人们的健康，这引起人们越来越多的重视。
　　62．Whoever goes against the tide of the history and the will of people is doomed to failure．
　　A)不管是谁，只要逆历史潮流和人民的意愿而行，注定是要失败的。
　　B)不管是谁，只要逆历史潮流和人民的意愿而行，理所当然是要失败的。
　　C)违背历史潮流和人民的意愿的人肯定会失败。
　　D)违背历史潮流的人，人民肯定会让他失败。
　　63．In terms of improving the economic situation．the policy has been largely ineffective．
　　A)在这一阶段经济改革的形势下，这一政策作用不大。
　　B)就如何提高经济水平而言，这个政策很大程度上作用不大。
　　C)就改进经济形势方面而言，这个政策很大程度上作用不大。
　　D)就改进经济形势方面而言，这一政策很大程度上发挥了作用。
　　64．As far as we are concerned，you Call go whenever you want．
　　A)我们对你很关注，你什么时候走都是可以的。
　　B)就我们来说，你们随时都可以走的。
　　C)我们对你们很关注，你们去哪里我们都会支持的。
　　D)就我们来说，你们去哪里我们也不会干涉的。
　　65．In a quickly changing world the most important part of education is to learn how to think critically，how to create and how to ask interesting questions．It is much less important to learn how to categorize knowledge and how to answer old questions．

　　相关推荐：
　　2010年12月英语三级（B）考试模拟题（翻译篇）汇总
　　2010年12月英语三级（B）考试模拟题（阅读篇）汇总
　　2010年12月英语三级（B）考试模拟题（填空篇）汇总
　　大学英语三级历年考试真题汇总
　　2010年大学英语三级(cet3)考试B级全真模拟试卷汇总
　　翻译练习汇总