[译文]
乘客
A Ride in Your Car
高架桥过去了
The overpass has been passed;
路口还有好多个
Many crossings are yet to come
这旅途不曲折
Not much twists and turns along the way
一转眼就到了
In a blink of an eye it's over.
坐你开的车
A ride along in your car
听你听的歌
to listen to your songs
我们好快乐
What a great time!
第一盏路灯开了
As the first street lamp turns on.
你在想什么
What's on your mind
歌声好快乐
amidst the joyful music?
坐你开的车
A ride along in your car
听你听的歌
listening to your songs
我不是不快乐
I am not unhappy.
白云苍白色
But pale is the white cloud.
蓝天灰蓝色
Gray is the blue sky.
我家快到了
And my home is around the corner.
我是这部车
I am the first
第一个乘客
Passenger in your car.
我不是不快乐
I am not unhappy.
天空血红色
but ruddy is the sky at dusk;
星星灰银色
and silvery gray are all the stars.
你的爱人呢
Where is your beloved one?
① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;
② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。