三、常用速记符号

　　速记是一项技术含量较高的特殊的技巧，速记语言是由一套完整的符号组成的体系。口译实践中逐步掌握一些简单的速记符号是非常有益的。总体上来说,速记符号主要有以下几类:

　　A.保留大写字母或第一音节

　　经济：E 教育：Edu 文化：C 政治：P 科技：ST 卫生：H

　　旅游：T 环境：En 工业：I 农业：A

　　B．简写缩略

　　AFAC：as far as … is concerned(就……而言)

　　LFT：look forward to (期待)

　　ASAP：as soon as possible(尽快)

　　TST： making toast(祝酒)

　　C．字母或图象

　　⊕高兴，同意，满意等，如：happy,pleased,satisfied,agree…

　　悲伤，生气，不满，不同意等，如：

　　sad,angry,irritated,unsatisfied,sorrowful,discomfort,disagree…

　　⊙会议，如conference,meeting,seminar,symposium…

　　国家，地区，如：中国：□C，俄国：□R

　　D．符号