中高级口译考试:口试话题常见引语(2)

来源:口译笔译    发布时间:2013-01-30    口译笔译辅导视频    评论

  16. All things will come round to him who will but wait.只要耐心等待,一切都会如期到来。

  17. An eye finds more truth than two ears.百闻不如一见。

  18. An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。

  19. A stitch in time saves nine.亡羊补牢,贵在及时。

  20. A true friend is known in the day of adversity.苦难才能看出真正的朋友。

  21. Birds of a feather flock together.一丘之貉。

  22. Oil and water don't mix.水火不相容。

  23. Better early than late.宁早勿迟。

  24. Be slow choosing a friend;slower in changing.择友宜慎,弃友更宜慎。

  25. Better be the head of an ass than the tail of a horse.宁为鸡头,不为凤尾。

  26. Out of sight,out of mind.眼不见心不烦。

  27. Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。

  28. Business is business.公事公办。

  29. By uniting we stand;by dividing we fall.团结则昌,分裂则亡。

  30. Care and diligence bring luck.细心勤奋,幸福之本。

 

 

(编辑:赵颖茹)

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答