设为首页    加入收藏
学历| 高考 中考 考研 自考 成考　 外语| CET6 职称英语 商务英语 公共英语　 资格| 公务员 报关员 银行 证券 司法 导游 教师　 计算机| 等考 软考
工程| 一建 二建 造价师 监理师 咨询师 安全师 结构师 估价师 造价员　 会计| 会计证 中级会计 注会 经济师 税务师　 医学| 卫生资格 医师 药师 [更多]
搜索一下 
站内搜索:
热门关键字：考试动态 | 报考指南 | 考试辅导 | 辅导课程 | 考试试题 |
您当前的位置： 首页 > 口译笔译 > 报考指南 > 上海口译

上海市中、高级口译证书考试新旧大纲要求对比分析

来源：口译笔译    发布时间：2013-01-30    口译笔译辅导视频    评论

题 型中 级高 级分数及总分中所占比重
旧大纲新大纲旧大纲新大纲
Spot Dictation250-350词读一遍语速80-10020个空填1-3词听后2-3分钟300词读一遍语速13020个空填2-4词听后2-3分钟300-350词读一遍语速80-10020个空填2-4词听后2-4分钟350词读一遍语速15020个空填3-6词听后3-5分钟中级30, 12%高级30, 1/10
Statements for Listening Comprehension10-20词语速无规定15-20秒暂停20词左右语速15015-18秒暂停无无中级10, 4%
Talks or Passages for Listening Comprehension语速无规定15-20秒暂停语速15015-18秒暂停语速15015-18秒暂停语速17012-15秒暂停中级20, 8%高级20, 1/15
Sentences for Listening and Translation10-20词语速正常稍慢一遍45-90秒暂停25词语速130一遍45-60秒暂停20词语速正常一遍30-45秒暂停30词语速150一遍50秒暂停中级10, 4%高级10, 1/30
Paragraphs for Listening and Translation40-60词语速正常稍慢一遍180-300秒停80词语速130一遍150-200秒停100词语速正常一遍150-200秒停100词语速150一遍200秒停中级20, 8%高级20, 1/15
Note-Taking and Gap-Filling无无长度600-700语速100-120一遍概述150填空20每空一词答题时间10’长度700语速170一遍概述200填空20每空一词答题时间10’高级20, 1/15
Multiple Choice Reading Comprehension客观4-6篇每篇100-400总2000-2500客观4-6篇每篇350-500总3000左右客观3-5篇每篇400总2000客观3-5篇每篇600词总2700左右中级60, 24%高级50, 1/6
Questions & Answers Reading Comprehension无无主观问答3篇每篇400总1200问答或提要3篇每篇600词总1800左右高级50, 1/6
Passage for E-C Translation速250-300wph1篇100-150(/300)速340wph1篇170速300wph1篇100-150速400wph1篇200中级50, 20%高级50, 1/6
Passage for C-E Translation5-8句/130速340wph170速300wph5-8句速450wph1篇200中级50, 20%高级50, 1/6
Oral Test of English命题发言图表叙述或评论短文回答问题或评论命题发言图表叙述或评论短文回答问题或评论命题发言图表叙述或评论短文回答问题或评论命题发言图表叙述或评论短文回答问题或评论中级5’高级5’
Interpretation4-6段逐句口译每句10-25每段40-100后有15-30秒4段逐句口译每句10-25每段140后有15-30秒4-6段整段或2部分每部分50-70每段100-150后有60-700或30-40秒4段整段或2部分每部分90每段180后有100秒或50秒中级5/16高级3/8

　　 －－由考试大外语站编辑 　　

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：我考网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向我考网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，我考网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答