2010年法语口译高级指导法语谚语（五）

来源：口译笔译发布时间：2013-01-30 口译笔译辅导视频评论

　　找出下列5句法语谚语对应的中文解释：
　　1. La volonté de tout fait le rempart.
　　2. Il y a péril en la demeure.
　　3. Chercher de poissons sur un arbre.
　　4. On risque de tout perdre en voulant trop gagner.
　　5. C'est le jour et la nuit.
　　a. 众志成城
　　b. 缘木求鱼
　　c. 夜长梦多
　　d. 弄巧成拙
　　e. 天壤之别
　　rempart：堡垒
　　相关阅读：
　　2010年高级口译法语指导法语谚语（一）
　　2010年法语口译高级指导法语谚语（二）
　　2010年法语口译高级指导法语谚语（三）
　　2010年法语口译高级指导法语谚语（四）

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：我考网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向我考网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，我考网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。