2012年11月10日人事部二级口译真题回忆

　　二级口译综合能力：

　　判断：第57届美国总统大选奥巴马的对手；人民大会堂的面积；谁到访中东国家和以色列；iPad是市场领导者，三星紧跟其后；Tom Cruise和妻子争女儿Suri的抚养权。

　　综述：情感经历的四个阶段。

　　二级口译实务：

　　1 普林斯顿大学关于当代国际化教育的必要性和办法

　　2 宏观经济对中国经济的调控办法，中国金融市场，税收政策，存款准备金率

　　3 生态村在中国的特点和优点，浙江滕头村生态村建设

　　4 云计算的云计算的主要原理及其用途，推广和益处，超级电脑的技术应用

　　英译汉的两篇语速比模拟题稍快些，第二篇的金融改革部分连读挺多。

视频学习

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源：我考网"，违者本网将依法追究责任；

② 本网部分稿件来源于网络，任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益，应该及时向我考网书面反馈，并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明，我考网在收到上述法律文件后，将会尽快移除被控侵权内容。