圣诞节:不要派对 要奖金

来源:口译笔译    发布时间:2013-01-30    口译笔译辅导视频    评论

  Companies planning to spend thousands of dollars for staff Christmas parties, even with open bars, shouldn’t bother because most US employees would prefer money.
  open bar: (婚礼、宴会等场合的)免费酒吧
  Nearly three quarters of 2,574 workers questioned in a Harris poll said they would opt for a cash bonus, followed by 62 percent who would prefer a salary increase and 32 percent who wanted more paid time off.
  cash bonus: 现金红利
  Only four percent put a Christmas party on the top of their holiday.
  "Until we see the impacts of the Great Recession further recede, when it comes to what employees want it starts with cash and other financial perks to make sure that ends can be met over the holidays," said Rusty Rueff, of Glassdoor, the jobs listing firm that which commissioned the poll.
  recede: 后退;减弱
  perk: 昂首;振作
  A grocery gift card, being able to work from home for a year and company stocks or shares were also among the most popular items on the list.
  grocery:食品杂货店
  share:股份;份额
  Ten percent of workers wanted a health care subsidy, eight said gym membership would be useful and three percent said they wanted a commuter subsidy.
  commuter subsidy: 通勤补贴
  Only two percent opted for a gold watch or other accessory.
  Nearly three out of four employees said they were eligible for a bonus this year and 58 percent expected to receive one.
  be eligible for: 有资格的;符号…的条件

视频学习

我考网版权与免责声明

① 凡本网注明稿件来源为"原创"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有。任何媒体、网站或个人转载、链接转贴或以其他方式复制发表时必须注明"稿件来源:我考网",违者本网将依法追究责任;

② 本网部分稿件来源于网络,任何单位或个人认为我考网发布的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应该及时向我考网书面反馈,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明,我考网在收到上述法律文件后,将会尽快移除被控侵权内容。

最近更新

社区交流

考试问答