在最新的知识产权保护措施中，2013年年底之前，所有县级以上的政府部门将使用正版软件。
　　业内人士预测，这一措施将为软件供应方——尤其是外国品牌——创造一波新的商机。

　　请看相关英文报道：
　　All government departments at, and above, county level will use licensed software by the end of 2013 in the latest move to protect intellectual property rights (IPR).
　　Industry insiders predicted that the move will create a wave of business opportunities for software providers, especially for foreign brands.

　　分析：
　　在上述报道中，"intellectual property rights"或"intellectual property"就是“知识产权”的意思。知识产权，指“权利人对其所创作的智力劳动成果所享有的专有权利”，一般只在有限时间期内有效。各种智力创造比如发明、文学和艺术作品，以及在商业中使用的标志、名称、图像以及外观设计，都可被认为是某一个人或组织所拥有的知识产权。

　　例句：
　　Intellectual property rights are important civil rights.
　　知识产权是一项重要的民事权利。
　　We must improve the system of intellectual property rights protection.
　　我们必须完善知识产权保护制度。
　　The government is committed to protecting intellectual property rights.
　　政府致力于保护知识产权。